Bayrisch für Anfänger
Wörterbuch Bayrisch-Deutsch Anfangsbuchstabe A
Hier finden Sie bayrische Wörter mit dem Anfangsbuchstaben "A" und deren hochdeutsche Übersetzung bzw. Entsprechung. Bitte beachten Sie, dass ein bayrischer Ausdruck je nach Zusammenhang/ Kontext mehrere hochdeutsche Übersetzungen haben und einige bayrische Wörter mehrere "offizielle" Schreibweisen haben können.
| Bayrisch | Deutsch |
|---|---|
| a (unbestimmter Artikel m/f/n) (a Mo = ein Mann / a Frau = eine Frau / a Kind = ein Kind) | ein, eine, ein |
| a (pers. Fürwort 3. Person m) (sagt a = sagt er / hod a gsagt = hat er gesagt) | er |
| a diam | bisweilen, gelegentlich, manchmal |
| a geh | Bitte?, Wirklich?, Tatsächlich? (Ausdruck ungläubigen Staunens) |
| a weng zweng | etwas zu wenig |
| aa (des moan i aa = das meine ich auch) | auch |
| aba | herab, herunter |
| abbeerln | Beeren abzupfen |
| abbetteln | etwas aufdringlich abverlangen, abbitten eine Bestrafung herausfordern |
| abbeuteln | sich vor Kälte, Nässe oder Ekel abschütteln |
| abbiaschdln | abbürsten |
| abblatteln | abblättern |
| abbräunen | anbraten, rösten |
| abbrennt | abgebrannt, ohne Geld niedergebrannt |
| abbrocken | abpflücken, pflücken, ernten |
| abbusseln | mit Küssen bedecken |
| abdanken | abdanken, abtreten sich bedanken |
| abdraht (Adjektiv) | gewieft, durchtrieben |
| abdriggln | abtrocknen |
| abdriggn | abtrocknen |