Bayrisch für Anfänger

Wörterbuch Bayrisch-Deutsch
Anfangsbuchstabe A

Hier finden Sie bayrische Wörter mit dem Anfangsbuchstaben "A" und deren hochdeutsche Übersetzung bzw. Entsprechung. Bitte beachten Sie, dass ein bayrischer Ausdruck je nach Zusammenhang/ Kontext mehrere hochdeutsche Übersetzungen haben und einige bayrische Wörter mehrere "offizielle" Schreibweisen haben können.

Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | Zurück | Vorwärts

BayrischDeutsch
ausgrasen Unkraut entfernen, jäten
auskegeln auskugeln
ausklauben aussortieren
auskommen entwischen, entweichen
zurechtkommen, sich gut vertragen
auslassen entlassen, freilassen
loslassen
nachlassen, schwächer werden
ausmachen löschen, zudrehen
abmachen, vereinbaren
ausnameln jemanden Spott- oder Schimpfnamen geben
ausnasten gefällte Bäume entasten
auspapierln auspacken, auswickeln
ausrasten sich ausruhen, verschnaufen, Pause machen
wütend, zornig werden, durchdrehen
ausrichten mitteilen, bestellen, überbringen
schlecht über jemand reden, jemanden in der Öffentlichkeit schlechtmachen
aussa heraus
aussackeln ausbeuten, ausnehmen
ausschaffen ausweisen, verscheuchen, verjagen
beim Kartenspielen (Watten) wird der Gegner aufgefordert (ausgeschafft), das Spiel aufzugeben/hinzuschmeißen
ausscheißen bei jemandem "unten durch sein", bei jemandem alle Sympathien verspielt haben
ausschlecken auslecken
ausschnaufen sich ausruhen, entspannen, verschnaufen
ausschoppen ausfüllen, auspolstern, ausstopfen
ausschweiben ausspülen
aussigrasen seinen Partner betrügen, fremdgehen, Seitensprünge machen

Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | Zurück | Vorwärts