Bayrisch für Anfänger
Wörterbuch Bayrisch-Deutsch Anfangsbuchstabe A
Hier finden Sie bayrische Wörter mit dem Anfangsbuchstaben "A" und deren hochdeutsche Übersetzung bzw. Entsprechung. Bitte beachten Sie, dass ein bayrischer Ausdruck je nach Zusammenhang/ Kontext mehrere hochdeutsche Übersetzungen haben und einige bayrische Wörter mehrere "offizielle" Schreibweisen haben können.
| Bayrisch | Deutsch |
|---|---|
| Abortdeckel, der | Toiletten- bzw. WC-Deckel, Klodeckel Bezeichnung für sehr große Männerhände |
| abpecken | eine Oberfläche grob bearbeiten, abtragen, abschlagen |
| abpudeln | abschütteln |
| abputzen | einen Vorteil aus etwas ziehen, sich an etwas bereichern |
| abrahmen | absahnen, Gewinn machen |
| Abrui | April |
| Abruiaff, der | jemand der in den April geschickt wurde |
| Abruiochs, der | jemand der in den April geschickt wurde |
| abschauen | sich an etwas satt sehen, etwas nicht mehr sehen können |
| abschieben | abhauen, verschwinden |
| abschmatzen | jemandem etwas abschwatzen |
| abschnallen (i schnall ab = ich glaub es ja nicht) | baff sein, staunen |
| absehen | sich an etwas satt sehen, etwas nicht mehr sehen können |
| Abseitel, das | ein(e) Winkel/Ecke, wo alles mögliche abgestellt beziehungsweise gelagert wird |
| Abspülhadern, der | Geschirrspültuch |
| abtun | sich mühen, sorgen, plagen |
| abzutzeln | ablecken, abschlecken |
| abzuzeln | ablecken, abschlecken |
| ach geh | Bitte?, Wirklich?, Tatsächlich? (Ausdruck ungläubigen Staunens) |
| ach wo | i wo, keineswegs |